Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

умбал лук

  • 1 умбал

    умбал
    Г.: ымбал
    дальний, далёкий; находящийся на большом расстоянии

    Умбал мучаш дальний конец;

    умбал лук дальний угол.

    Кернак, умбал олык велым стражник-шамыч винтовкым налын толыт. К. Васин. Действительно, со стороны дальнего луга идут стражники с винтовками.

    Ерын умбал серыштыже пире-влак урмыжыт. К. Паустовский. На дальнем берегу озера воют волки.

    Марийско-русский словарь > умбал

  • 2 умбал

    Г. ы́мбал дальний, далёкий; находящийся на большом расстоянии. Умбал мучаш дальний конец; умбал лук дальний угол.
    □ Кернак, умбал олык велым стражник-шамыч винтовкым налын толыт. К. Васин. Действительно, со стороны дальнего луга идут стражники с винтовками. Ерын умбал серыштыже пире-влак урмыжыт. К. Паустовский. На дальнем берегу озера воют волки. Ср. умбалсе, мӱндыр, тора, торасе.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > умбал

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»